[software-liber] Re: Cine folosește OpenOffice.org în România ?

Alexandru Szasz alexxed la gmail.com
Lun Iun 16 12:48:13 EEST 2008


În data de 16 iunie 2008 12:42, Jani Monoses <jani.monoses la gmail.com> a scris:
>>
>> Nu este atât nevoie de tradus, ci de validat. Asta înseamnă:
>>
>> Descărcat ultima versiune OpenOffice.org 3.0 beta, luat la rând
>> meniurile, căutat în Narro și validat sugestia potrivită.
>> Sau se poate merge la risc, validând după caz după micile indicii care
>> sunt în context (str, btn, menu).
>>
>> Eu validez ~200 de sugestii în ~15 minute și asta înseamnă avans cu
>> aproape 1% pe proiect.
>> Dar se poate merge pe fișiere, nu e neapărat să urmărești progresul
>> întregului proiect.
>
> Inseamna ca e mai buna situatia decat stiam mai demult. OO 2 nu se mai
> traduce,
> va concentrati pe 3 doar? Aceste traduceri ce sanse au sa fie in 3.0
> oficial?

Niciuna, ne concentrăm pe 3.1, termenul limită de depunere a
traducerilor este undeva prin toamnă.

-- 
Alexandru Szasz


More information about the GSL mailing list